Comprendiendo el vocabulario de los más jóvenes

Actualizado el martes, 14 diciembre, 2021

Hablar de igual a igual con nuestro hijos y nietos es importante. Un nuevo vocabulario ha surgido de las nuevas tecnologías. Proviene del uso de Internet, las redes sociales, Whatsapp y los teléfonos celulares. Nos ha pasado a todos, escuchar una conversación entre adolescentes, que no llegamos a comprender del todo. 

El uso intensivo de la telefonía celular, trajo consigo vocablos que muchas veces son derivados de palabras inglesas. Algunas de esas palabras, al ser adaptadas a nuestro idioma, se deforman. Las hay que se transforman en nuevos verbos, y otras las conocemos por acrónimos, o sea por sus iniciales.  

Cuando hablamos con nuestros hijos o nietos, a todos nos gustaría entenderlos. Sobre todo para no parecer de otro planeta. Ellos ya desde chicos han aprendido el uso de los móviles, los manejan casi a la perfección, pareciera que nacieron con el teléfono en las manos.

Aprendamos el nuevo vocabulario

Para no parecer fósiles en un mundo tecnológico, vamos a ver y entender algunas de esas palabras.

• SMS: son los mensajes de texto comunes. Debido al uso del Whatsapp están cayendo en desuso

• Googlear: Google es un poderoso buscador en Internet. Cuando necesitamos información sobre algún tema, lo buscamos en Google, a esto se le llama googlear.

• Whatsappear: Whatsapp es una aplicación para comunicarnos, ya sea por texto, por voz o por conferencia donde incluso podemos ver a la persona con la que estamos hablando. Comunicarse por medio de esta aplicación se llama whatsappear.

• Face: es como se conoce el Facebook en forma abreviada.

• Nickname: es el apodo que usamos en Internet, para no usar nuestro nombre. También se lo identifica como nombre de usuario para registrarse a un servicio.

• Tweet: un “tuit” es una publicación que hacemos en Twitter, uno de las más populares redes sociales. Un tweet no puede tener más de 140 caracteres. Twittear es enviar un tuit.

• Retweet: es compartir una buena publicación de algún usuario de Twitter. Es cómo hacer mención de lo que otro dijo, compartiéndolo o no. También se lo conoce como retwittear.

• Spam: El spam es un correo electrónico que se envía a miles de usuarios con publicidad sin que éste lo haya solicitado. Se lo denomina correo “basura”, y hay programas que lo detectan y los separa automáticamente.

• Emoticons: son esas caritas que aparecen para demostrarnos una emoción o sentimiento. Actualmente hay emoticones de todo tipo. A estas caritas también se las llama “emojis” 

• Ícono: es un pictograma que se usa para representar en la pantalla de una computadora o celular a un programa, archivo o carpeta.

• Plug-in: es una aplicación que añade una función adicional a un programa, por ejemplo audio o video. Su mejor definición es complemento.

• Hashtag: se usa en las principales redes sociales. Se trata de una o varias palabras precedidas por el signo numeral #.

• Trending-topic: se usa en Twitter. Son las palabras claves más utilizadas en un período corto de tiempo, de lo más hablado en ese momento. Cuando un determinado tema marca tendencia, es llamado trending topic.

• Avatar: Es una representación gráfica, casi siempre un dibujo, que se utiliza para representar al usuario en una red social, un programa informático, u otro servicio digital.

• Blog: es un sitio web en el que se habla de determinado tema y que los usuarios pueden realizar comentarios sobre el mismo. Por ejemplo, donde estás tu ahora: el Blog de Mayores Conectados

• Youtuber: son las personas que graban videos y los exponen o “suben” a la red social más visitada: Youtube. Probablemente se lo escuchemos a nuestros nietos más de una vez.

La idea es tener todos los puntos en común posibles para comunicarnos con los más jóvenes. ¿Estás de acuerdo?